"Bật" có trong tự điển Việt Nam không?

Các thớt khác của hungdu

hungdu

Viết 999 bài thôi...
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
20 Tháng chín 2007 lúc 09:38
#1
Cho mình hỏi là cái từ "bật" có trong tự điển Việt Nam không ạ? Mình biết là miền Bắc có dùng từ này nhưng ở miền Nam (SG) thì "bật" chỉ dùng trong: bật lửa. Hôm trước mình đọc trên VNExpress tin này
http://www.vnexpress.net/Vietnam/The-gioi/2007/09/3B9FA569/

Mình nghĩ "Bật" chỉ là tiếng lóng thôi chứ.
 

Attachments

Lam Sơn

Super Moderators
Staff member
20 Tháng chín 2007 lúc 09:57
#3
Bật:

* 1 đgt.
1. Làm cho nẩy mạnh, văng mạnh: bật đàn bật dây cao su.

2. Nẩy, văng mạnh ra: Dây cao su buộc bật ra, làm đổ hết hàng hoá. Đất cứng làm bật lưỡi cuốc trở lại.

3. Nhô ra, vọt ra từ phía trong: Cây bật chồi ngã bật máu tươi.

4. Phát sinh, nảy ra một cách đột ngột: bật cười, nghe nói bật khóc, bật ra một ý tưởng mới.

5. Làm cho nảy lửa, bừng sáng các dụng cụ lấy lửa, lấy ánh sáng: bật điện, bật đèn điện.

6. Làm rõ hẳn ra, làm nổi trội: nêu bật vấn đề.

* 2 đgt.
1. Phát ra, nói ra, thốt ra: bật tiếng động bật ra toàn những lời thô lỗ.

2. thgtục Nói thẳng để chống đối lại: nói động đến là tôi bật luôn.
 

Xèo Mây

LƯỜI
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
20 Tháng chín 2007 lúc 10:25
#5
Bật này đâu phải là tiếng lóng. Ở đây nó có nghĩa thứ 2 (trong đnt của Lam Sơn).

công nhận cha Hùng này nhiều chiện bà cố, mấy hôm nay thấy sàn xanh rồi mà Hùng.
 

hungdu

Viết 999 bài thôi...
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
20 Tháng chín 2007 lúc 16:08
#9
Bật này đâu phải là tiếng lóng. Ở đây nó có nghĩa thứ 2 (trong đnt của Lam Sơn).

công nhận cha Hùng này nhiều chiện bà cố, mấy hôm nay thấy sàn xanh rồi mà Hùng.
Hix... chửi rủa hoài cái vụ avatar của tôi nên ghét tôi mà. "Bật" thì nghe ngoài Bắc nói chứ chưa bao giờ thấy trên bất kỳ văn bản nào. Mấy PV VNExpress hình như dùng từ "bật" để nói về 1 đề tài thời sự thế giới nghe không hợp tí nào.
Sàn xanh thì lại càng nhiều "chiện" hơn: Xem phiên 1, quyết định phiên 2, phiên 3 xem sẽ làm gì vào phiên 1 ngày mai!:rolleyes:
 

Nội dung tương đồng

Bài viết cần bạn xem thêm

Nhờ các bác kiểm tra hộ sao mình dùng trình duyệt Firefox thì vào Handheld không gõ được tiếng việt. Mình dung Unikey.Mĩnh gõ toàn bị mất ký tự. Các trang khác mình vẫn gõ bình thường ợ. Ví dụ: mình gõ " Bao giờ em có thể đăng bài đấu giá" thì khi gõ ...
Lazada Vietnam Master card on Monday