Bom nặng.....750 bảng Anh

Các thớt khác của pda

pda

SIÊU GÀ
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
8 Tháng một 2008 lúc 16:53
#1
Đọc cái tin này.

Kon Tum (TTXVN) - Đơn vị công binh thuộc Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Kon Tum vừa tháo dỡ, xử lý thành công quả bom phá nặng 750 bảng Anh (tương đương 340kg), được phát hiện tại khu vực tường rào ở trường Tiểu học xã Đăk Trăm, huyện Đăk Tô.
Loại bom này có sức công phá trên phạm vi bán kính rộng, mức độ gây sát thương lớn, đã được quân đội Mỹ sử dụng trước đây.
Cùng với việc xử lý quả bom, lực lượng công binh cũng triển khai rà phá bom mìn có khả năng còn sót lại trong khu vực, để đảm bảo an toàn tính mạng của người dân trong khu vực./.

Bó tay với đơn vị đo này.
 

do_long_khach

Vàng và đỏ
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
9 Tháng một 2008 lúc 09:35
#4
Chả hiểu các bác thắc mắc cái gì???

Trong tiếng Anh, "Pound" vừa là đơn vị tiền tệ vừa là đơn vị khối lượng.

Trong tiếng Việt, "pound" được dịch là "bảng" cho cả 2 trường hợp.
 

Kận

Thợ vườn
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
9 Tháng một 2008 lúc 12:40
#5
Chả hiểu các bác thắc mắc cái gì???

Trong tiếng Anh, "Pound" vừa là đơn vị tiền tệ vừa là đơn vị khối lượng.

Trong tiếng Việt, "pound" được dịch là "bảng" cho cả 2 trường hợp.
Bác nói đúng ạ, nhưng thông thường trong tiếng Việt hay dùng là cân (ký) Anh hơn ạ
 

Hungdq3

GẮN KẾT
GÂY DỰNG
9 Tháng một 2008 lúc 13:09
#6
Trong mấy năm gần đây mới dùng cân/Ký
Thời những năm 70/80 báo chí mình toàn dùng Bảng anh thôi
 

hanhpn

Hạnh Phúc Nhất
GẮN KẾT
GÂY DỰNG
9 Tháng một 2008 lúc 16:08
#8
có gì nhầm lẫn đâu nhỉ? Nếu mình không biết thì thêm hiểu biết thôi.
 

davitru

GẮN KẾT
GÂY DỰNG
9 Tháng một 2008 lúc 17:17
#9
:)) =)) hay vãi cả lúa :D
 

Nội dung tương đồng

Bài viết cần bạn xem thêm

Những hiểm họa tiềm tàng từ VGA "trâu cày"
VGA (Video Graphics Adapter) hay card màn hình là mảng linh kiện quan trọng bậc nhất trong một bộ máy tính hoàn chỉnh, đặc biệt khi người dùng sử dụng máy tính cho những tác vụ đòi hỏi tốc độ xử lý đồ ...
Lazada Vietnam Master card on Monday