“Tuần lễ lớn” là tiêu đề bài viết mới nhất của nhóm Dev-Team tại Blog của họ và trong đó thông tin được đưa ra ít nhiều khẳng định về việc iPhone 3G firmware 3.0 được mở khoá bằng yellowsnow, QuickPwn và PwnageTool và lần đầu tiên thử nghiệm tường thuật trực tiếp mở khoá iPhone 3G FW 3.0 bằng yellowsnow tại MuscleNerd on Twitter và cũng tại đây sẽ trả lời các câu hỏi của bạn.
Nội dung bài dịch:
Bất cứ ai đọc thông tin trên blog của Dev team đều đã biết, tuần lễ vừa qua là điểm nhấn lớn khi Apple tung ra phiên bản FW 3.0 và iPhone phiên bản 3Gs với nhiều nâng cấp cả về phần mềm lẫn sức mạnh.
Vào tối thứ 3, chỉ một ngày trước khi Apple tung ra sản phẩm đã công bố tại WWDC, chúng tôi sẽ tiến hành thử nghiệm trực tiếp mở khóa mạng trên bản FW chính thức phiên bản 3.0 bằng yellowsn0w. Liên kết thật về thông tin trực tuyến sẽ được đặt trên Twitter tại @MuscleNerd và cũng như sẽ được đặt trên blog của Dev team. Cuộc thử nghiệm trực tuyến này sẽ trả lời tất cả những gì bạn cần biết về Yellosn0w. Đó là 1 tin tốt lành đang được chờ đợi cho các unlocker ở khắp nơi.
Trong cùng thời điểm này, chúng tôi còn đang thử nghiệm bộ công cụ PwnageTool và QuickPwn. Hai phần mềm này sẽ thích nghi tốt với phiên bản iTune 8.2. Jailbreak dĩ nhiên vẫn sẽ được xử lý tốt trên tất cả các thiết bị đang sử dụng FW 3.0. Những công cụ này sẽ được phổ biến sớm nhưng không sớm hơn thời điểm Apple tung ra các sản phẩm.
PS: đối với iPhone 3Gs thế hệ mới, xin vui lòng đừng chờ đợi bất cứ thông tin mới nào về những kế hoạch của chúng tôi. Dĩ nhiên, không ai vạch áo cho Apple xem lưng như một vài người đã làm như trước đây. Trò chơi mèo vờn chuột lại bắt đầu, à đó là cách mà mèo có cái để xơi
Dịch bởi Bun2It của HHVNVào tối thứ 3, chỉ một ngày trước khi Apple tung ra sản phẩm đã công bố tại WWDC, chúng tôi sẽ tiến hành thử nghiệm trực tiếp mở khóa mạng trên bản FW chính thức phiên bản 3.0 bằng yellowsn0w. Liên kết thật về thông tin trực tuyến sẽ được đặt trên Twitter tại @MuscleNerd và cũng như sẽ được đặt trên blog của Dev team. Cuộc thử nghiệm trực tuyến này sẽ trả lời tất cả những gì bạn cần biết về Yellosn0w. Đó là 1 tin tốt lành đang được chờ đợi cho các unlocker ở khắp nơi.
Trong cùng thời điểm này, chúng tôi còn đang thử nghiệm bộ công cụ PwnageTool và QuickPwn. Hai phần mềm này sẽ thích nghi tốt với phiên bản iTune 8.2. Jailbreak dĩ nhiên vẫn sẽ được xử lý tốt trên tất cả các thiết bị đang sử dụng FW 3.0. Những công cụ này sẽ được phổ biến sớm nhưng không sớm hơn thời điểm Apple tung ra các sản phẩm.
PS: đối với iPhone 3Gs thế hệ mới, xin vui lòng đừng chờ đợi bất cứ thông tin mới nào về những kế hoạch của chúng tôi. Dĩ nhiên, không ai vạch áo cho Apple xem lưng như một vài người đã làm như trước đây. Trò chơi mèo vờn chuột lại bắt đầu, à đó là cách mà mèo có cái để xơi
Nội dung bài viết nguyên bản:
As anyone reading this blog must already know, this is the big week where Apple releases their official 3.0 FW to the public (Wednesday), and then the new iPhone2,1 hardware, aka the iPhone 3GS (Friday).
On Tuesday evening (just before the big Apple release) we’ll do a live demo of the yellowsn0w carrier unlock working on official 3.0 firmware. The actual link for the feed will be twittered by @MuscleNerd (see our twitter feeds to the right) and also placed here when the feed starts. The demo should answer everything you need to know about the new yellowsn0w. But it’s good news for iPhone 3G unlockers everywhere.
Meanwhile, we’re in the middle of testing our PwnageTool and QuickPwn tools, which will work with iTunes 8.2. The jailbreak of course continues to work on 3.0 for all devices it ever worked on, thanks due the Pwnage 2.0 technique released last summer. Our tools will be released no sooner than the Apple release (just in case!).
P.S. For the new iPhone 3GS, please don’t expect periodic updates about any progress we have or don’t have. Nothing gives Apple the upper hand like someone tweeting or blogging partial hack results. That’s not how cat & mouse is played
That’s how the cat gets fed.
On Tuesday evening (just before the big Apple release) we’ll do a live demo of the yellowsn0w carrier unlock working on official 3.0 firmware. The actual link for the feed will be twittered by @MuscleNerd (see our twitter feeds to the right) and also placed here when the feed starts. The demo should answer everything you need to know about the new yellowsn0w. But it’s good news for iPhone 3G unlockers everywhere.
Meanwhile, we’re in the middle of testing our PwnageTool and QuickPwn tools, which will work with iTunes 8.2. The jailbreak of course continues to work on 3.0 for all devices it ever worked on, thanks due the Pwnage 2.0 technique released last summer. Our tools will be released no sooner than the Apple release (just in case!).
P.S. For the new iPhone 3GS, please don’t expect periodic updates about any progress we have or don’t have. Nothing gives Apple the upper hand like someone tweeting or blogging partial hack results. That’s not how cat & mouse is played
